Till innehållet
Sök

Språknämnder

I anslutning till Institutet för de inhemska språken (Språkinstitutet) verkar språknämnder för finska, svenska, romani, samiska språk och finländska teckenspråk. Språknämnderna fungerar som expertorgan och mandatperioden för nämnderna är tre år. Språkinstitutet har representanter i nämnderna för finska och svenska och koordinerar verksamheten för de andra tre nämnderna.

Svenska språknämnden i Finland

Svenska språknämnden i Finland fungerar som stöd för den svenska språk- och namnvården vid Språkinstitutet och som redaktionsråd för tidskriften Språkbruk. Språknämnden har som uppgift att fatta beslut om språkliga rekommendationer av principiell eller allmän natur och att komma med språkpolitiska ställningstaganden. En av medlemmarna i nämnden ska representera Språkinstitutet.

Nämndmedlemmar 1.6.2021–31.5.2024:

  • Jannika Lassus, äldre universitetslektor, docent (Helsingfors universitet), ordförande
  • Anna Maria Gustafsson, ledande språkvårdare (Institutet för de inhemska språken)
  • Dan Lolax, redaktionschef (Hufvudstadsbladet)
  • Marcus Rantala, politices magister
  • Sia Spilopoulou Åkermark, professor (Åbo Akademi/Ålands fredsinstitut)
  • Michaela Örnmark, lektor i svenska (Tölö gymnasium, Arcada)

Nämndens sekreterare är Jamima Löfström (Institutet för de inhemska språken).

Finska språknämnden

Finska språknämnden fungerar som stöd för den finska språk- och namnvården vid Språkinstitutet. Språknämnden har som uppgift att fatta beslut om språkliga rekommendationer av principiell eller allmän natur och att komma med språkpolitiska ställningstaganden. En av medlemmarna ska representera Språkinstitutet.

Nämndmedlemmar 1.6.2021–31.5.2024

  • Tiina Onikki-Rantajääskö, professor, ordförande
  • Sari Hyytiäinen, lektor, vice ordförande
  • Jarmo Jantunen, professor
  • Lari Kotilainen, forskare, lektor
  • Kaisa Kuhmonen, konsultativ tjänsteman
  • Pertti Seppä, redaktör
  • Natasha Vilokkinen, översättare
  • Salli Kankaanpää, avdelningsföreståndare (Institutet för de inhemska språken)

Nämndens sekreterare är Sari Maamies, språkvårdare (Institutet för de inhemska språken).

Språknämnden för romani

Språknämnden för romani ger språkliga rekommendationer av principiell och allmän natur, både för skrivet och talat språk. Nämnden har också som uppgift att utveckla det romska ordförrådet, att ta ställning till grammatiska problem och att ge riktlinjer i språkriktighetsfrågor.

Nämndmedlemmar 1.6.2021–31.5.2024

  • Henry Hedman, pensionerad universitetslärare, ordförande
  • Kirsi Brück, expert på mediepolitik
  • Lidia Gripenberg, forskardoktor
  • Tenho Lindström, lärare
  • Susanna Rajala, undervisningsråd
  • Allan Rantasalo
  • Miranda Vuolasranta, specialexpert, lärare

Nämndens sekreterare är universitetsläraren Anette Åkerlund (Helsingfors universitet).


Forskning och språkvård på romani

År 2012 överfördes forskningen och språkvården för romani från Språkinstitutet till den nuvarande Finskugriska och nordiska avdelningen vid Helsingfors universitet. Romani kan studeras som biämne.


Språknämnden för de samiska språken

I anslutning till Institutet för de inhemska språken verkar en språknämnd för samiska. Den ger språkliga rekommendationer av principiell och allmän natur.

Nämndmedlemmar 1.6.2021–31.5.2024

  • Jussi Ylikoski, professor, ordförande
  • Anna-Katariina Feodoroff, studerande
  • Veikko Holmberg
  • Berit-Ellen Juuso, magister i administrativa vetenskaper, doktorand
  • Erkki Lumisalmi
  • Petter Morottaja, universitetslärare
  • Miina Seurujärvi, filosofie magister, läromedelsplaneraren

Nämndens sekreterare är Kaarina Vuolab-Lohi, universitetslärare (Uleåborgs universitet).


Forskning och språkvård på samiska

År 2012 överfördes forskningen och språkvården för samiska från Språkinstitutet till institutet för samiska vid Uleåborgs universitet (Giellagas-instituhtta). Det är det enda universitetet som erbjuder studier i samiska som modersmål i Finland. Man kan välja antingen enaresamiska eller nordsamiska.

Forskarna vid Giellagas-instituhtta svarar på frågor om språkriktighet, skrivregler, språkstruktur, terminologi och ortnamn.

Frågor om enaresamiska

Universitetslektor Marja-Liisa Olthuis
08 2371 1406
marja-liisa.olthuis[snabel-a]oulu.fi

Frågor om nordsamiska

Universitetslärare Kaarina Vuolab-Lohi
040 674 9208
kaarina.vuolab-lohi[snabel-a]oulu.fi.  


Språknämnden för finländska teckenspråk

Språknämnden för finländska teckenspråk har som uppgift att ge språkliga rekommendationer av principiell och allmän natur om det finska och finlandssvenska teckenspråket. I första hand ger nämnden rekommendationer om allmänspråket, men den kan också uttala sig om till exempel kyrkligt språk, dikter och sånger.

Nämndmedlemmar 1.6.2021–31.5.2024

  • Sanna Paasonen, pedagogie magister, ordförande
  • Janne Kankkonen, ordboksredaktör, språkrådgivare
  • Laura Kanto, forskardoktor
  • Pekka Pasanen, pedagogie magister, yrkeslärare
  • Thomas Sandholm, redaktör
  • Mari Virtanen, lektor i teckenspråk och tolkning
  • Lena Wenman, socionom, tolkstuderande
  • Elin Westerlund, politices kandidat
Nämndens sekreterare är Leena Savolainen, forskare vid Finlands Dövas Förbund (finskt teckenspråk, finska protokoll) och Maria Andersson-Koski, doktorand vid Helsingfors universitet (finlandssvenskt teckenspråk, svenska protokoll).

Forskning i och språkvård för teckenspråk

År 2012 överfördes forskningen och språkvården för teckenspråk från Språkinstitutet till Finlands Dövas Förbund.

Frågor om finskt teckenspråk

Leena Savolainen, forskare
leena.savolainen[snabel-a]kuurojenliitto.fi

Frågor om finlandssvenskt teckenspråk

Maria Andersson-Koski, doktorand
maria.andersson-koski[snabel-a]helsinki.fi